ミュンヘンの街を歩いていて、今のところ全く日本人と出会っていません。 中国人旅行客は時たま見かけます（残念ながら香港系か台湾系か中国系かまでは、私には見分けがつきません）。 最近のヨーロッパの都市ではアフリカ系が多いのですが、ここミュンヘン…

海外の街を訪れた時、その街に親しむまで少し時間がかかります。 街だけでなく、宿泊するホテルに馴染むのにもちょっと時間がかかるのです。 その街やホテルが自分にとって居心地がいいのかどうかが分かるのは2日目ぐらいから。 ＊ ここミュンヘンは3回目の…

朝6時半に宝塚の自宅までタクシーに来てもらい、関西空港へ。 道路が非常に空いていてスイスイ。 宝塚から関西空港まで1時間で行けました。 これは今までの最高新記録。 ＊ 時間が余ったので空港のラウンジでブログ用の英作文を書き上げました。 パソコンに…

海外旅行の前日の夜は、いつもその準備で“てんやわんや”。 特に今回は旅行用に「ン十万円」も出して買った服が大量にあり、それらをイチイチ着てみなければならないので大変です。 1月に百貨店のスタイリストのアドバイスで購入した服ですが、その時よりも太…

賃貸の空室対策には4つの方法があります。 まずは賃料を下げたり、敷金等の条件を適正化したりする方法。 これが一番直接的で、効果もあるように思います。 次にリーシングの見直し。 つまり仲介や募集活動の強化です。 インターネットでの集客もこの中に入…

ブログのネタに困った時は、海外旅行を夢想するに限ります。 第2火・水を連休にしたため、アジアへの小旅行がかなり行きやすくなりました。 1月はその連休を活用して台北へ。 やはり行ったら行ったで勉強になるのです。 ＊ 今回の東日本大震災でも、台湾から…

本を読まないと、どうもスッキリしないのです。 ジョギングを習慣としている人が、ジョギングをしない日があると物足りなさを感じるのと同じことかもしれません。 今年の年賀状に「目標月100冊の読破」の旨を書いたのですが、これは相当手ごわい目標であるこ…

In December, I will go to Kuala Lumpur alone with four days. I will work hard every day and I enjoy travels. Anyway, my motto is “Go abroad and read many books.” Once I go abroad, I expect to get experience from a travel and knowledge from…

In September, my company staff and I are going to Shanghai for pleasure. Although we have been to many places abroad, it is the first time to visit China. We will hire a guide this time. I would like to see new condominiums selling there a…

Chengdu（成都） in China is a candidate to visit this summer. Chengdu is not a coastal area like Shanghai or Beijing. It is located inland. Chengdu must have a different atmosphere from the other coastal cities.

I am planning to go to Brussels this August. Belgium is separated into the French-speaking area and the Dutch-speaking area. They dislike each other. It may be difficult to have a same government. There might be two countries.

I am going to Munich in Germany this May. I always take six days to go to Europe or America. When I take six days, I can enjoy sightseeing for three days at the destination. As I will go to Munich alone, I feel a little depressed to take t…

I have six plans to go abroad this year. I had a three day trip to Taipei last January. I enjoyed National Palace Museum and Taipei 101, the former tallest building in the world.

朝の掃除を終え、小走りで自宅に着替えに帰ろうとしたら、突然左ふくらはぎから「ブチッ」という音がして、そのあと全然歩けなくなりました。 柔道をしていたので、こういう故障はよくあったのですが、なんといっても「ブチッ」という音が気になります。 ＊ …

ドイツのミュンヘンへ行こうと思っています。 なぜドイツかと言えば、ドイツ語を勉強しているから。 同じドイツ語クラスで学んでいる女性は、老後はドイツに住むのが夢という「ドイツおたく」。 私はそこまでいかなくても、少なくとも「親独派」であることは…

「頑張らなければ面白くない」というのは勉強でも、スポーツでも、仕事でも同じです。 趣味だって頑張らなければ面白くならないのです。 私は学生時代ずっと柔道をやっていましたが、やはり強くなると面白いのです。 面白いとますます努力する。 努力すると…

この大震災に対し自分は何ができるかを考えた時に、私自身は「本業に専念する」という結論に達しました。 まずは経済的にシッカリした会社を作ること。 そして長丁場になるかもしれない災害復興に、いつでも支援ができるようにしておきたいと思うのです。 ＊…

28歳で会社を始めてから30年経ちました。 振り返ってみて、不動産業は2勝8敗の業界ではないかという気がしています。 30年の間に2回バブルがありました。 確かに5，6年は絶好調の時期があったのですが、あとはなかなか厳しい状況の連続であったような気がし…

最近は写真を撮らないと、御馳走を食べた気がしなくなりました。 で、今日は「ホテル若水」での会席料理。 ホテル全体の清潔さに、いつも感心しています。

How does Shinto (Japanese traditional religion) think about work? Reading “Kojiki,” the oldest religious book in Shinto, we can find that Amaterasu-Ohmikami, the greatest goddess in Shinto, weaved by herself. Shinto gods and goddesses work…