書店の「マンガコーナー」

日本のマンガは世界中の書店で見かけます。私はマンガをあまり読まないのですが、日本の漫画は相当レベルが高いのだと思います。セリフは現地語に訳されているのですが、絵の中に描かれている「ザザッ」とか「ゴワッ」とかいう擬音は日本語のまま。